oie_8mQFLHwqqBk6_edited_edited.png

Unser capito Qualitätsstandard

Die leicht verständliche Sprache folgt klaren Regeln - genau wie jede andere Sprache auch.
Diese Regeln sind umfassend, detailliert und verpflichtend im capito Kriterienkatalog abgebildet. 
Leicht verständliche Texte brauchen jedoch ebenso leicht zugängliche Informationsmedien. Und zwar individuell für jede Zielgruppe. Damit Informationen ganzheitlich barrierefrei werden können, gibt der capito Kriterienkatalog daher genau vor, wie diese für die einzelnen Zielgruppen beschaffen sein müssen. Um diese Qualität sichtbar zu machen, hat capito das capito Gütesiegel entwickelt.

Das capito Gütesiegel

Das capito Gütesiegel ist ein etabliertes Qualitätssiegel für leicht verständliche Texte, die nach TÜV-Standard geprüft worden sind. 
Mit diesem Siegel können Sie sicher sein, dass die Übersetzungen nach den strengen capito Kriterien erstellt worden sind.
Angelehnt am Europäischen Referenzrahmen für Sprachen wurden für die Sprachstufen A1, A2 und B1 insgesamt 3 »Leicht Lesen«-Gütesiegel entwickelt. Diese werden immer dann vergeben, wenn die Texte nach dem capito Qualitäts-Standard übersetzt und geprüft worden sind.

LL_A1_A2_B1.jpg